英和辞典の選び方のポイント3点

まずは英和辞典を選ぶ際の選び方について確認し、どのような英和辞典を選ぶのかのヒントにしましょう。

ポイント1.対象者をチェック

英和辞典を選ぶ際、まずは誰が使う辞書なのか、という点を決めておきましょう。英和辞典はどの年齢の人が使うのかきちんと想定して作られています。この対象年齢に合ったものを選ぶことでより理解しやすくなるのです。

まず小学生が使用する英和辞典を選ぶ際はお子さんが楽しんで学習できるかどうかという点を重要視し、イラストがたくさん使われているものなどを選ぶようにしましょう。また、文字が大きめのものを選ぶというのも有効です。英語に対して楽しんでもらえるような英和辞典を選ぶことでお子さんが英語を学ぶことに対してハードルを下げることができます。

中学生用の英和辞典を選ぶ際は基礎をしっかりと学ぶことができる英和辞典を選びましょう。高校受験に向けて本格的な英語の勉強が必須になる頃合ではありますが、基礎がしっかりとしていなければ、上級用の辞書を買っても活用することができません。基本的に高校受験で出題される英語は専門的な内容よりは基本的なことが多いので、基礎をしっかりと身につけておく必要があります。

高校生用の英和辞典を選ぶ際は大学受験を見据えた選び方をする必要があります。特に単語数の多いものを選ぶことは非常に有効な選び方です。また、その単語を使用した実用例が充実していると理解が深まります。中学生までの間に基礎がしっかりと身についている学生であれば辞書機能のみ充実したものを選んでも問題ありません。

大学生、社会人になると実践に強い英和辞典を選ぶのがポイントです。大学生と社会人での実践に用いられる英語は異なります。大学生用の英和辞典であれば第二外国語として英語以外も学ぶことがあるので英語に付随した辞書機能が付いているものを選ぶのも有効です。社会人での実践的な英語になるとビジネスシーンで活用できるもの、という点が重要になります。ビジネス用語などを網羅したものを選ぶようにしましょう。ITや製造など、自身の職業に応じたものを選ぶとより活用できる英語を学ぶことができます。

ポイント2.コーパスに基づいているかをチェック

コーパスというのは映画や書籍、日常会話などで実際に使用される単語、用語を体系的にデータベース化したもののことです。言語を分析するための資料として作られたものですが、英和辞典にも利用されることがあります。これは実際に使用される用例を集めているため、ネイティブな英語を知り、活かせる英語知識を身に付けることができます。実践を見据えた英語学習や、英作文を書くのであればコーパスを利用した英和辞典を選ぶことは非常に有効です。目的に応じてチェックしてみると良いでしょう。

ポイント3.発音表記をチェック

英語は日本語と発音が異なる言語です。そのため英和辞典は国際音声表記(IPA)を簡素化したジョーンズ式、それに改良を加えたギムソン式という発音表記を用いて発音を表しています。しかしこれらを理解するには使われている記号の意味を知らなければなりません。

そこで利用されているのがフォニックス式という別の表記法やカタカナ表記を合わせて表示する方法です。これらで完璧な発音を理解するには難しいですが、それでもある程度の発音を学ぶのには十分役立ちます。英和辞書は年齢に合わせて買い替えていくものなので、年齢が幼いうちは分かりやすさを重視したものを選び、日本語と異なる発音方法に慣れていくというのがおすすめです。

英和辞書を購入する際は発音表記を確認し、理解が及ぶものかどうかを確認してから購入するようにしましょう。

小学生向け英和辞書おすすめランキングTOP6~1

6位:日本公文教育研究会教務部英語教材チーム (監修) はじめての英和じてん 単行本 – 2011/3/1

1,188円

カラーイラストをたくさん掲載し、お子さんが興味を持つ仕様になっている英和辞典です。公文が発行している辞典なので理解しやすい内容になっており、まさに初めての英和辞典にぴったりの1冊になっています。内容としては基本的な単語を約1000語収録し、身近なものを英語でなんと呼ぶのか、ということを楽しく知ることができます。
まず英語を習いはじめたら最初に与えたい英和辞典だと思います。
僕(53歳)も使ってみましたが低学年の英語学習者に必要な語集が記載されています。
これは僕が英単語を引いてみた感想です。
また例文も良いと思います。
さすがくもん出版の本ですね。

これからは小学生も英語を学習する時代がやっときました。
あなたのお子さんにぜひ一冊与えてみませんか?。
1100円ですよ。
これは安い買い物だと思います。

5位:はじめて英語辞典 (メゾピアノ 辞典コレクション) 単行本 – 2019/2/19 佐藤 久美子 (監修)

2,484円

子ども服の人気ブランドであるメゾピアノとコラボした可愛い英和辞典です。単語の理解を深める可愛いイラストをたくさん使用し、英語に親しみながら学ぶことができます。小学校の英語から英検3級レベルまでの語句を絵辞典、英和、和英で約2600語を収録してあり、新学習指導要領対応なので学習用にうってつけの英和辞典です。
娘が学校で英語を習うようになり自習できるように購入しました。わかりやすく娘も母も気に入ってます。

4位:くまモン! これ英語でなんていうと? 英和・和英じてん 単行本 – 2015/9/8 学研辞典編集部 (編集)

3,024円

熊本県のPRキャラクターとして人気の「くまモン」が英語学習の手助けをしてくれる英和辞典です。くまモンの魅力を300点余りのオリジナルイラストで満喫しながら本格的な英語を学習することができます。難しい漢字にはふりがな、英単語にはカタカナで発音が記してあるので小学生から活用でき、なおかつ高校受験までカバーしてくれる約15000項目を網羅した頼もしい1冊になっています。
イラスト300点余りと紹介されていましたが、どうせ見慣れた使い回しのやつだろうと期待せず購入。開いてみると、確かに見覚えのあるくまモンではありますが、どれも可愛く、時間と知恵をたくさん使って描かれたのが分るものばかりでした。
一方、イラストに比べて写真はかなり少ないですが、そのチョイスがものすごく絶妙!
「愛らしい=Lovely」には、おなじみ「よかった!」ポーズのくまモンだったのには思わず吹き出してしまいました。
角帽をかぶったくまモンが間違えやすいポイントを教えてくれるコーナーもよくできていて、子供はもちろん、やり直し英語を考えている層にはぴったりだと思います。
傍らに置いておいて、気分転換にパラパラめくって興味を引かれたところを読むというのも楽しいかも。
日本語訳が熊本弁に置き換えられているミニ会話も楽しくて(欲を言えばもうひと工夫欲しかった訳文もありますが)、くまモンと熊本愛に溢れた辞典になっています。

3位:キッズクラウン英和・和英辞典 新装版 単行本 – 2017/4/8 下 薫 (編集), 三省堂編修所 (編集)

3,672円

小学校で習う英語をしっかりとカバーし、実用性の高い内容に仕上げながらも楽しいイラストを用いることで子どもが意欲的に学習できるのがこのキッズクラウン英和・和英辞典です。チャンク(意味のかたまり)で英語を学習することができるので、そのまま使用することができ、覚えていく楽しさを体で感じることが可能になっています。
子供の英語塾に使うため購入しました。英語塾の先生から指定された『英和・和英辞典』が自宅付近のショッピングセンターには見つからず、スマートホンで検索してみたらこちらの通販で売っていたので早速購入。子供から先生に聞いてもらったところ、こちらの辞典でOK!とのことで一安心。これからの時代の子供たちは大変ですね。小学生のうちからパソコンも勉強しなきゃいけない、英語も勉強しなきゃいけない…。今の子たち、これから生まれてくる子供たち、がんばれ~!

2位:自由自在 はじめての英語新辞典: はじめての 単行本 – 2017/3/3 吉田 晴世 (監修)

2,916円

スマートフォンで音声を確認しながら学習することができる、新しい形の英和辞典です。主に小学生から中学生までの初級を対象とした英和、和英をまとめており、意欲的な学習のサポートを行います。また、小学生に身近な英単語のうち英和自演に掲載されていない言葉をテーマ別に掲載しているのも大きな特徴になっています。
オールカラーで小学生の子供が分かりやすく楽しくなるような細工がしてあり、良いと思います。辞書を引く楽しさがあると思います。
英和も和英も1冊になっているので、とても良いです。

1位:レインボー英和・和英辞典 改訂第3版 (小学生向辞典・事典) 単行本 – 2011/11/25 羽鳥 博愛 (監修)

3,024円

20年間もの間愛されている英和、和英が1冊にまとまった便利で大人気な子供向け英語辞典が全面改訂され、現代により合致した英語を学べるようになりました。英和には約2300語、和英には約3400語を収録し、小学生から中学入門期まで長く使用できる1冊になっています。分かりやすいイラストで解説されており、楽しく英語に触れることができます。
日本語を学んでいるアメリカ人のお子さんに購入しました。ひらがなと辞書の引き方を覚えてもらったところ、この辞書の和英が大活躍。生活で目にした単語を引いて、自分で理解することができます。また、英和の日本語はルビがふってあるので、日本語初心者の方が新しい言葉に次々に挑戦できます。絵も豊富で飽きません。紙も良質。

中学生向け英和辞書おすすめランキングTOP6~1

6位:スター・ウォーズ英和辞典 ジェダイ・マスター編 単行本 – 2016/9/6  学研辞典編集部 (編集)

3,240円

スター・ウォーズ好きであれば非常におすすめなのがこの英和辞典です。掲載されている単語には全てにスター・ウォーズの映画で使われた例文が掲載されており、映画のシーンを思い起こしながら学習することで生きた英語を学ぶことができます。映画を字幕なしの英語で見ることを目標にするとますます理解が深まるのではないでしょうか。
イラストも多く、例文が全てスターウォーズに関する文なので、ずっと読んでいても飽きません。スターウォーズの豆知識も満載です。全2作よりも例文は難しめです。キャラクターごとの名言集もあります。かなりのボリュームなので、この価格でもずっと楽しめます。

5位:プログレッシブ中学英和・和英辞典 Charming Edition 単行本 – 2015/12/15 吉田 研作 (編集)

3,240円

「引きやすい」「読みやすい」「よく分かる」と絶賛されている可愛すぎる辞書がこの1冊です。ブログレッシブ中学英和、和英辞典の新装版でケースも表紙も中身もすべて可愛い仕上がりになっています。デザインは人気漫画雑誌「ちゃお」の付録デザインチームが担当し、女の子の心を掴むデザインを完成させています。
可愛い装丁で、小学生高学年女子のやる気は、盛り上がります(母も・・・)。

特に良いのは、自動詞・他動詞、前置詞、副詞など、
その品詞自体の解説も丁寧で、非常に分かりやすいです。

もっと、この辞書の付録「辞書を使いこなすための文法」「見てわかる英語・いろいろな前置詞」を
アピールしてください。

小学校6年生からの英語学習者には、適切に文法事項を押さえながら進めていくのが
近道かなと思っているので、渡りに船の辞書でした。

しばらく、電子辞書も使わせていましたが、やはり小学6年生の英語学習初心者には、
紙の辞書で、重要個所は太字、2色刷り、挿絵、図解ありが、分かりやすい!

4位:プログレッシブ中学英和辞典 単行本 – 2014/2/20 吉田 研作 (編集)

1,836円

「見て分かる英語」をコンセプトに作られているのがこの英和辞典です。イラストや写真をたくさん使用しているので、ただ文字を追うより理解を深めることができます。基本語に加えてつまずきやすい多義語、多品詞語を丁寧に解説が施されており、基礎から一歩踏み込んだ内容までカバーしてくれます。全15800項目+13000用例を収録し、高校受験まで十分活用できる1冊です。
中学生用の英和辞典を書店で比較し、これに致しました。

自動詞、他動詞の表示があって、使い勝手がよろしいようで。

3位:初級クラウン英和辞典 第13版 単行本 – 2016/10/14 田島 伸悟 (編集), 三省堂編修所 (編集)

1,836円

重要な単語は大きく表記され、より効率的な学習を手助けてしてくれる分かりやすい英和辞典です。巻頭ではカラーイラストを用いて英会話や文化の紹介やコラムを掲載し、英語への興味に伴い、それ以外の興味を引いてくれるのもこの辞書の大きな特徴になっています。また、身に付けるべき単語にはロゴマークで分かりやすくなっているのもポイントです。
2020年に小学校で英語が教科として教えられるそうなので、半ば興味半分で購入してみました。中学生の英語学習に必要な語彙が収録されていると思います。また、『クラウン』の辞書の伝統を受け継いで、特に重要語には比較的多くの用例があります。その用例を何度も音読すれば、英語の基礎力がつくのではないかと思います。

2位:エースクラウン英和辞典 第2版 単行本 – 2013/10/19 投野 由紀夫 (編集)

2,916円

学校推薦ナンバー1の学習英和の最新版の1冊です。今覚える単語をランキングで分かりやすく掲載されており、効率的な学習が行えるのが特徴の英和辞典です。最重要語をイメージイラストと特別レイアウトで整理し、疑問視を加えて強化された濃い内容はさすが学校推薦ナンバー1の辞典。中学生の勉強のサポートを手堅く行ってくれます。
英語には全く縁のない仕事で、英語はほんの趣味程度です。
最近は電子辞書ばかり使っていましたが、紙の辞書を懐かしく思い本屋をのぞいてみて、この辞書に出会いました。
字が大きくて見やすいわりに語彙数もそこそこあって大変使いやすいです。
私の勝手なイメージですが学生時代辞書代わりに使っていた『英語単語熟語の総合的研究』に基本項目を加え進化させたもの、いわば引ける大きな単語熟語集として大変重宝しています。
少し分厚い単語熟語集ですが死ぬまでに全部暗記してみたいものです。

1位:ジュニア・アンカー英和・和英辞典 第6版 CDつき (中学生向辞典) 単行本 – 2016/12/6 羽鳥 博愛 (編集), 永田 博人 (編集)

3,132円

中学生に支持される英和辞典のチップブランドの「ジュニア・アンカー」シリーズの1冊です。英和と和英が1冊になっています。「読む」「聞く」「話す」「書く」をこの1冊でしっかりとサポートし、日常学習を効率的なものにしてくれます。英語の発音を学習できる音声CDが付属しているのもおすすめのポイントです。
もっと早目に買ってあげればよかった〜〜〜(TдT)
今まで子供(現在中2)に私が学生の時の辞典を使わせていました。。こんなに分かりやすい辞典があるなんて!!私が中学の時に使いたかったくらいです!
調べやすーい♪読みやすーい♪子供も大絶賛(笑)
『コレで英語の遅れを取り戻して!』と母マジメに願う✨

高校生向け英和辞書おすすめランキングTOP6~1

6位:コアレックス英和辞典 第3版 単行本 – 2018/10/12 野村 恵造 (編集)

3,240円

高校入学から大学入試まで手堅くカバーしてくれるのがこの「コアレックス英和辞典」です。内容としては中級ながらも上級辞典のような詳しい文法、語法の解説を行っており、英語のスキルアップを手助けしてくれます。また、ネイティブ100人に調査した使用実態を掲載しており、知識としての英語も学ぶことができます。

関連するまとめ

芥川龍之介の作品おすすめランキング20選~人気の小説と口コミ【2019最新版】

「芥川賞」という文学賞に名前が残り、学校の教科書にも採用されていることから非常に認知度の高い文豪である芥川龍…

もどる / 89 view

ミステリー/推理小説おすすめランキングBEST70【2019最新版】

おすすめのミステリー/推理小説やサスペンス小説70作品をランキング形式で小説好きがまとめてみました。ここで紹…

三島マコト / 11447 view

恋愛本のおすすめ人気ランキング32選と口コミ&選び方【2019最新版】

恋愛には悩みは尽きないものですが、中々人に相談できないという場合もありますよね。そんなときに頼りになるのが恋…

もどる / 710 view

歴代ベストセラー本の人気ランキングおすすめ100選【2019最新版】

数多くの人に愛され、長く支持を得ている本、それがベストセラーです。今回は歴代のベストセラーの中から今読んで欲…

もどる / 1390 view

高校生向け本のおすすめランキング32選と口コミ&選び方【2019最新版】

大人への過渡期とも言うべき高校生にはその時に読むことで意味のある本もたくさんあります。今回は高校生向けのおす…

もどる / 5473 view

英単語帳の人気おすすめランキング30選と口コミ&選び方【高校受験・大学受験・社会人別…

英単語を効率よく学習するために欠かすことのできないアイテムが英単語帳です。今回は高校受験、大学受験、社会人と…

もどる / 672 view

太宰治の作品おすすめランキング20選!人気の小説と口コミ【2019最新版】

昭和初期の文豪の一人として高い人気と知名度を誇る太宰治。今回はそんな太宰治の作品の人気おすすめランキングと選…

もどる / 125 view

青春小説おすすめランキング35選!恋愛・友情・スポーツ・家族【2019最新版】

毎日が楽しく眩しかった、胸がざわざわする青春時代へタイムスリップできるおすすめ小説ランキング!ジャンル別(恋…

samax82 / 4604 view

女性アイドルの写真集人気ランキングTOP30【2019最新版】

女性アイドル・女優が発売した写真集の人気ランキングを紹介しています。AKB48グループ・乃木坂46・欅坂46…

kii428 / 10587 view

官能小説のおすすめ人気ランキングTOP40と口コミ&選び方【2019最新版】

映像で見るのとは違い、文字で細かに描写されることでより官能的な雰囲気を楽しむことができる官能小説は大人だけが…

もどる / 3148 view

経済小説の人気おすすめランキングTOP30と口コミ&選び方のポイント【最新版】

経済小説とは経済に関係するテーマを扱った小説のことを言います。基本的にはフィクションではありますが読者にとっ…

もどる / 598 view

SF・ファンタジー小説のおすすめ人気ランキング50選【2019最新版】

おすすめのSF・ファンタジー小説50作品をランキング形式で小説好きがまとめてみました。ここで紹介するSF・フ…

三島マコト / 11875 view

少女漫画のイケメン人気ランキングTOP30【2019最新版】

女性なら誰だって憧れるストーリーそして、こんな人周りにいたらいいのになんて思うくらいのイケメン揃い…。少女漫…

risa / 121624 view

少女漫画ランキングおすすめTOP100!人気の名作を完全網羅【2019最新版】

この世界には数多くの少女漫画が存在しており、どれを読めばいいのか分からないこともありますよね。そこで今回は、…

risa / 6285 view

男性アイドルの写真集人気ランキングTOP30【2019最新版】

世の女性たちを癒す男性アイドル・俳優の写真集はやはりとても人気があります。ここでは男性アイドルの写真集の人気…

kii428 / 12183 view

同じカテゴリーの記事

同じカテゴリーだから興味のある記事が見つかる!

少女漫画ランキングおすすめTOP100!人気の名作を完全網羅【2019最新版】

この世界には数多くの少女漫画が存在しており、どれを読めばいいのか分からないこともありますよね。そこで今回は、…

risa / 6285 view

三島由紀夫の作品おすすめランキング30選と口コミ~人気の書籍・小説を紹介【最新版】

作家・三島由紀夫という名前を知っていて気にはなっていても、機会がなくて彼の書籍・小説を読んだことがない、とい…

もどる / 510 view

教養を身につける本おすすめ30選~読むべき人気書籍ランキングと口コミ【2019最新版…

教養を養うのに役立つのが書店に並んでいる多くの本です。今回は教養を身に付けるのに役立つ本のおすすめ人気ランキ…

もどる / 11272 view

人気の作家・小説家ランキングおすすめ70選【日本限定・2019最新版】

おすすめの人気作家・小説家の方々をランキング形式で小説好きがまとめてみました。ここで紹介する作家や小説家の方…

三島マコト / 96076 view

泣ける!感動する小説おすすめランキングBEST70【2019最新版】

おすすめの泣ける&感動する小説70作品をランキング形式で小説好きがまとめてみました。ここで紹介する感動する小…

三島マコト / 52959 view

哲学本の人気おすすめランキング15選と口コミ~初心者向け&入門書【最新版】

哲学は人生を豊かにするためにヒントが詰め込まれており、非常に役立つ知識、考え方を授けてくれます。今回は初心者…

もどる / 385 view

TOEIC参考書/問題集のおすすめランキング35選【レベル別・2019最新版】

国際化が進み、英語が重要視されていくに伴って、企業などでもTOEICを受けさせるところが増えてきています。こ…

もどる / 3499 view

初心者向けの小説おすすめランキング50選!ジャンル別で紹介【2019最新版】

通勤や通学、休憩時間や就寝前に読書を始めたい「読書初心者」におすすめのジャンル別小説ランキング。6つのジャン…

samax82 / 1872 view

テニス本のおすすめ人気ランキングTOP20と口コミ【2019最新版】

これからテニスを始めようと思っている方でルールや基本を学びたい方には本がおすすめです。そこで今回は初心者向け…

maru.wanwan / 2145 view

漢検問題集のおすすめ人気ランキング20選と口コミ&選び方【級別・最新版】

学生から社会人まで多くの方から人気を集めている資格試験に漢字能力検定があります。今回は漢検問題集の人気おすす…

もどる / 712 view

女性向けの本おすすめランキング36選~20代・30代・40代以上の年代別【2019最…

本を読もうと思っても、どれを選んだら良いのか分からないということは意外に多いものです。今回は女性向けの本に絞…

もどる / 10813 view

経営本の人気おすすめランキング45選と口コミ~起業家・経営者必見【2019最新版】

現在200万人以上もいると言われている個人経営者。しかし、起業した人全てが成功するわけではありません。今回は…

もどる / 506 view

読書感想文の本おすすめランキング40選&選び方【学年別・2019最新版】

今回は読書感想文の本の選び方、そしておすすめの本を学年別(小学校低学年と高学年・中学生・高校生)かつ人気ラン…

もどる / 1231 view

経済小説の人気おすすめランキングTOP30と口コミ&選び方のポイント【最新版】

経済小説とは経済に関係するテーマを扱った小説のことを言います。基本的にはフィクションではありますが読者にとっ…

もどる / 598 view

英単語帳の人気おすすめランキング30選と口コミ&選び方【高校受験・大学受験・社会人別…

英単語を効率よく学習するために欠かすことのできないアイテムが英単語帳です。今回は高校受験、大学受験、社会人と…

もどる / 672 view

アクセスランキング

人気のあるまとめランキング