ジャパニーズR＆B界の先輩であるバブルガム・ブラザーズのBrother Kornに作詞を依頼した、久保田らしい、たまらなくヒップなシングル曲。オリジナル・アルバム未収録なので再発が熱望されていた逸品。(CDジャーナル　データベースより)

サマーシーズンにピッタリ!暑い時こそ熱い久保田のシングル・リリース(全21タイトル)。南の島や真夏のカーニバルなどを思わせる、リズミカルなダンサンブルチューン。 (C)RS

久保田利伸の新曲「声にできない」。大人の恋心を歌い上げてほしいと熱望したスタッフが、偶然にも原作者・東野と同じくデビュー25周年のアニバーサリーイヤーを迎えた久保田にオファーした。代表作である「Missing」と同じ世界観の曲のアイデアをここ数年で固めていたという久保田。曲の構想を提案した際、本作でメガホンを取る若松節朗監督やスタッフが作品にぴったり！　とほれ込んだといい、本作の主題歌となる許されぬ恋の切なさを描いた楽曲が誕生した。

Heaven must have shown me！
「アフリカを愛する久保田だからこそ書けた詩」って感じの曲ですよね。いつもとは違った意味での、
「久保田ならでは」の曲だと思います。こんな曲を他の日本人歌手が歌ってたとしても、あまり真実味が
出せないのでは？って気がします。詩を読むと、アフリカの大自然に対する久保田の熱い想いが
伝わってきます。とても感慨深い詩だと思います。

ただ、一つの曲としてはある特定の色が濃すぎるというか、ちょっと片寄りが激しい曲なので、あまり頻繁に
聴きたくなるって感じの曲ではないですね。好き嫌いがはっきり分かれそうな曲ではないでしょうか。

やっぱり一番すごいのはラジオでも流れた、『夜を越えてゆくのさ　流星のサドルで　ゴールなんてなくていいのさ　星をつかもう』っていうフレーズ



リズムも歌詞も声も全てがいい。何度でも口ずさみたくなる。それでいて、このフレーズを曲の一番初めに持ってくる太っ腹ぶりである。ケチらないのである。こんな出だしをされたら引き込まれないわけにはいけない



しかもこのフレーズ、次に出てくるのは曲の最後。頭で流す太っ腹ぶりを見せたと思ったら、最後まで二度と聴かせてくれない。でもこの焦らしっぷりがまたいい！！ツンデレ！！



もちろんこのフレーズ以外もとても良い。全身を揺らしたくなるリズム感。途切れない歌詞。いつまでも聴いていられる歌声。いやもう最高

当時、日本ではまだ一般的に浸透していなかったラップを取り入れた楽曲で、セールス的には振るわなかったものの、ライブでは定番のナンバーとなり、久保田の初期を代表する曲としても知られている。

この曲で1987年8月26日に『夜のヒットスタジオDELUXE』に初出演した。